Interpret: Martin Umbach
Gesamtspielzeit: 09:09:25
Ein Unheil braut sich in Peru zusammen. Ein zweites Tor ist aufgetaucht und droht, seine Pforten für das Böse zu öffnen. Matt reist nach Peru, um sich den Alten ein weiteres Mal entgegenzustellen. Doch seine Feinde erwarten ihn bereits und Matt muss fliehen. Er freundet sich mit dem Straßenjungen Pedro an, der, wie Matt, einer der Torwächter ist. Gemeinsam stellen sich Matt und Pedro der Bedrohung durch die Alten. Doch die Öffnung des Tores scheint nicht mehr abwendbar zu sein.
Das Hörbuch wird spannend und mitreißend gesprochen von Martin Umbach, der Synchronstimme von George Clooney.
Das gleichnamige Buch, aus dem Englischen von Simone Wiemken, ist im Loewe Verlag erschienen.
© Anthony Horowitz
Anthony Horowitz, geboren 1956 in Stanmore / Middlesex in England, arbeitete bereits für Theater, Film und Fernsehen, als er in England mit den "Diamond-Detektiven" seinen Durchbruch als Romanautor erlebt. Seit der Erfindung von Alex Rider™ ist er zum Kultautor avanciert.
Martin Umbach wurde 1956 in München geboren, wuchs aber im Ruhrgebiet und am Neckar auf. Seine Schauspielausbildung absolvierte er in Stuttgart und New York. Er arbeitet als Schauspieler und Synchronsprecher und wurde als deutsche Stimme von George Clooney bekannt. Außerdem ist er in TV-Produktionen wie "Tatort" zu sehen. Martin Umbach lebt in München. Mit "Die fünf Tore" liefert er sein Debüt als Hörbuchsprecher.
