Irland im Jahr 1845: Mehrere Missernten führen zu einer bitteren Hungersnot im ganzen Land. Das Mädchen Éanna Sullivan verliert wie viele Iren ihr Zuhause und ihre Familie. Bettelarm ringt sie fortan jeden Tag um ihr Überleben.
"Kannst du in Deutschland die verborgene Seite des Mondes sehen?"
"Nein, Simon. Egal, wo man gerade ist auf der Welt, den Mond sieht man immer nur von einer Seite."
Das hätte Oliver nicht erwartet: Seine Mutter hat tatsächlich vor, einen echten Indianer zu heiraten. Rodney Bad Hand heisst er und ist aus dem Stamm der Lakota.
Jodie ist unglücklich - mit ihrer Figur und mit ihren ständig streitenden Eltern. Sie beschließt abzuhauen und zu ihrer Internetbekanntschaft Tim zu trampen.
Sofie ist tief beeindruckt von den majestätischen Orcas vor der Küste Nordamerikas. Der junge Makah-Indianer Javid fährt mit ihr allein auf das Meer hinaus, um die Wale ganz nah zu sehen. Hier kann Sofie zum ersten Mal die Trauer um ihre Mutter vergessen. Doch dann kommt ein Sturm ...
