Musik: Thomas Friz, Beate Kynast, Susan Ertel, Donata Höffer, Ulrich Maske, Hannes Wader, Erich Schmeckenbecher, Vic Abram, Henning Kasten
Gesamtspielzeit: 58:57
Die schönsten Abend-, Schlaf- und Wiegenlieder aus aller Welt hat Ulrich Maske behutsam ins Deutsche übertragen und durch neue Lieder und Arrangements ergänzt. "Schlaf, mein Kind, es wird Nacht überall" ist ein Liederalbum mit 20 sanften Melodien, feinfühliger Instrumentierung und den ausdrucksstarken Gesangstimmen von Thomas Friz, Beate Kynast, Susan Ertel, Donata Höffer, Ulrich Maske und Hannes Wader. So werden große und kleine Träumer sacht ins Schlafland hinübergetragen.
Inhalt: Schlaf, mein Kind, es wird Nacht überall • Der Mond ist aufgegangen • Schlaf ruhig, mein Kind • Dort hinter den Bergen • Hoch am Himmel steht der Mond • Wenn der Wind durchs weite Land geht • Wo wohnt der Mond? • Oktoberwind • Guten Abend, gut' Nacht • Sommernachtstraum • Wenn der Mond mit großer Sehnsucht • In dunkler Nacht • Rosinchen mit Mandeln • Schimmel trägt dich immer weiter • Hör, die Hirtenflöte ruft • Dunkel die Nacht • Spät kommt das Schiff • Wiegenlied (Schlafe, mein Prinzchen) • Wanders Nachtlied • Kum bay ya, my Lord
Die Mischung der traditionellen, klassischen und neueren Lieder ist äußerst gelungen und unterscheidet sich in der Zusammenstellung von den sonst recht einheitlich gestalteten Schlaflieder-Sammlungen auf dem Markt. Gesungen von verschiedenen Sängerinnen und Sängern, begleitet von Gitarren, Bläsern, Akkordeon und Streichern ist eine abwechslungsreiche Sammlung entstanden, die nicht nur kleinen Zuhörern gefallen wird, sondern auch Erwachsenen. Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur- und Medien der GEW
© Gabriele Swiderski
Ulrich Maske, geboren in Hannover, ist Text- und Musikautor, Musiker und Produzent. Nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe arbeitete er als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel, vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern und produzierte Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt er ein innovatives Repertoire für Kinder und Erwachsene, seine Produktionen erhielten diverse Auszeichnungen. Er schreibt Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte. Bei JUMBO erscheinen seine Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen. Ulrich Maske lebt in Hamburg und verantwortet die Programme JUMBO, Goya libre und GoyaLiT.
Thomas Friz, geboren 1950 in Göppingen, begann seine Karriere als Musiker mit kleinen Solotourneen durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Von 1974 bis 1986 musizierte er mit Erich Schmeckenbecher als Duo unter dem Namen "Zupfgeigenhansel". Der Durchbruch gelang: Beide Liedermacher wurden 1978 als Künstler des Jahres von der Deutschen Phono-Akademie ausgezeichnet. Nach der Auflösung von "Zupfgeigenhansel" 1986 war Friz mit jiddischen und deutschen Volksliederprogrammen solo aktiv. Er veröffentlichte mehr als zwei Dutzend Schallplattenproduktionen und spielte Konzerte von Portugal bis zum Polarkreis.
© Axel Fidelak
Beate Kynast, geboren 1963, ist ausgebildete Sängerin. Neben Auftritten mit ihren eigenen Bands "Blue4U" und "CrosstownTraffic" stand sie auch mit Udo Lindenberg und Bobby McFerrin auf der Bühne. Beate Kynast wirkte bei Studioproduktionen von Hannes Wader, Chris Evans, Herbert Hildebrand und anderen mit. Sie tritt in Musicalproduktionen wie "Dracula" auf, singt Filmmusik und Jingles und gibt Workshops und Gesangsunterricht. Beate Kynast lebt in Hamburg.
Susan Ertel ist Sängerin, Musikerin und Musikpädagogin mit Wurzeln im Jazz und Blues. Nach ihrer sechsjährigen Gesangsausbildung sowie einem zweijährigen Aufbaustudium in Hamburg wirkte sie in verschiedenen Band- und Ensembleprojekten mit. Seit über zehn Jahren arbeitet sie als Gesangslehrerin mit Solisten und Gruppen. Gemeinsam mit ihrer Kollegin Barbara Weyer gründete sie 2004 die Hamburger Musikschule "Stadtklang" und ist seitdem deren musikalische Leiterin.
© Donata Höffer
Donata Höffer, 1949 in Berlin geboren, ist Schauspielerin und Sängerin. Nach ihrer Schauspielausbildung an der Max-Reinhardt-Schule in Berlin folgten Engagements unter anderem an Theatern in Wuppertal, Bremen und Berlin. Sie zählte lange Zeit zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg. Donata Höffer spielte zahlreiche Hauptrollen, so in Wedekinds "Lulu", in Lessings "Miss Sara Sampson" und in Goethes "Faust". Zu ihren populärsten TV-Auftritten zählen Rollen unter anderem in "Ein Fall für zwei", "Doppelter Einsatz" und "Die Männer vom K3". Seit 1981 arbeitet sie auch als Sängerin mit eigenen Programmen und tritt bei internationalen Festivals auf.
Hannes Wader, geboren 1942 in Bethel bei Bielefeld, ist Liedermacher, Sänger und Gitarrist. Er machte zunächst eine Lehre als Dekorateur, später studierte er Grafik. Ab 1962 spielte er in verschiedenen Jazzkapellen und trat als Klarinettist und Saxophonist in Bars und Lokalen auf. 1966 erfolgte der Durchbruch in Berlin, wo er - häufig gemeinsam mit Reinhard Mey - diverse Konzerte gab. Waders CDs wurden mehrfach ausgezeichnet, er erhielt den "Deutschen Kleinkunstpreis" in der Kategorie "Chanson" sowie den "Deutschen Schallplattenpreis". Wenn Hannes Wader nicht gerade auf Tournee ist, lebt er im Kreis Steinburg.
Erich Schmeckenbecher wurde 1953 in Stuttgart geboren. Er bildete mit Thomas Friz bis 1986 das legendäre Duo "Zupfgeigenhansel" und gehört zu den erfolgreichsten deutschen Folk-Künstlern. Er arbeitet als Musiker, Sänger, Produzent, Komponist und ist Betreiber eines Tonstudios. Schmeckenbecher wurde mehrfach ausgezeichnet. Die Deutsche Phonoakademie ernannte ihn 1978 zum "Künstler des Jahres" im Bereich Pop-National, und die von ihm gegründete Band "Erich und das POLK" erhielt den "Preis der deutschen Schallplattenkritik". Seit 2002 tourt Schmeckenbecher als Solokünstler durch Deutschland. 2004 feierte er sein 30-jähriges Bühnenjubiläum in Stuttgart.
Vic Abram ist ein englischer Folk-Gittarist und Liedermacher.
Henning Kasten, geboren 1963, studierte "Ton- und Bildgestaltung" an der Musikhochschule in Düsseldorf. Es folgten Regieassistenzen bei DRS, EuroArts, NDR, SFB, Sony Classical, SR und beim WDR von 1991 bis 1994. Im Anschluss daran arbeitete er selbst als Regisseur. Mittlerweile hat er langjährige Regieerfahrung in Unterhaltungsshows, Musikdokumentationen und Theaterproduktionen. Zusätzlich war er Lehrbeauftragter an der Robert-Schumann-Hochschule in Düsseldorf zum Thema "Musikregie".
