Interpret: Isabel Abedi, Marion Elskis, Peter Jordan, Karl Menrad, Meike Harten, Christian Senger, Sebastian Dunkelberg
Musik: Ferri, Ulrich Maske, Matthias Meyer-Göllner, Bettina Göschl, Henning Kasten
Gesamtspielzeit: 56:09
Ferienzeit ist Reisezeit! Jule und Rosetta freunden sich im Urlaub in Italien an, dabei spricht Jule kein Italienisch und Rosetta kein Deutsch. Jan und Lea machen einen Ausritt am Strand als plötzlich Nebel aufkommt. Janina und Kim entlarven nachts ein Monster auf dem Zeltplatz. Und Antonia erlebt einen Maskenball in Venedig.
Was "Tiere im Urlaub" machen, davon singt Ferri, und mit Ulrich Maske geht's auf musikalische Fahrt "Von Engeland nach Schottland".
Aus dem Inhalt: Oh, wie schön ist diese bunte Welt • Auf Entdeckungstour • Kleiner Seestern • Wie gefällt's dir da, wo du grade bist? • Eine verdächtige Reisebekanntschaft • Zwei Zicken und eine Freundin • Reisefieber
Die Hörbuch CD "Sonnenschein und Ferienträume" sorgt durch einen gelungegen Mix von Liedern und Geschichten für Kurzweil auf Reisen in den Urlaub. Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM)
© Hergen Schimpf/Loewe Verlag
Isabel Abedi, geboren 1967 in München und aufgewachsen in Düsseldorf, ist freischaffende Kinderbuchautorin. Sie ließ sich zunächst als Werbetexterin ausbilden und arbeitete 13 Jahre lang in diesem Beruf. Parallel dazu begann sie, Bilder- und Kinderbücher zu schreiben. Inzwischen ist sie damit so erfolgreich, dass sie das Schreiben für Kinder zu ihrem Beruf gemacht hat. Isabel Abedi lebt mit ihrem Mann und ihren beiden Töchtern in Hamburg.
Marion Elskis, geboren 1966, ist Schauspielerin und Sängerin. Sie war in über 30 Hauptrollen am Theater zu sehen und spielte in Fernsehserien wie "Mit Leib und Seele", "Großstadtrevier" und "Alphateam". Zudem arbeitet sie als Synchron- und Hörspielsprecherin. Unter anderem lieh sie Andie MacDowell, Bridget Fonda und Judy Garland ihre Stimme. Marion Elskis erhielt den Boy-Gobert-Preis. Sie lebt in Hamburg.
Peter Jordan, geboren 1967 in Dortmund, studierte an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Hamburg. Ab 1994 spielte er am Theater Rostock, danach mehrere Jahre am Schauspielhaus in Bochum. Seit 2000 gehört er zum Ensemble des Thalia Theaters in Hamburg. Peter Jordan wurde im Rahmen des Kunstpreises Berlin 2003 mit dem Förderpreis der Akademie der Künste ausgezeichnet.
© Nadine Pastuschka-Pütz
Karl Menrad, geboren 1944 in Neustadt / Schwarzwald, spielt seit fast vierzig Jahren auf Bühnen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Er studierte Germanistik, Geschichte und Theaterwissenschaft bis er 1968 sein erstes Engagement als Schauspieler erhielt. Es folgten weitere Verträge, unter anderem war Menrad 14 Jahre lang am Burgtheater Wien engagiert. Das Fernsehpublikum kennt ihn aus der ORF- / ZDF-Serie "Schlosshotel Orth". Heute arbeitet Karl Menrad als Schauspieler, Rundfunk-, Hörbuch- und Synchronsprecher. Er lebt in Wien.
Meike Harten, 1962 geboren, studierte Schauspiel in Hamburg, bevor erste Engagements sie ans Landestheater Detmold und ans Schauspielhaus Graz führten. Zwischen 1991 und 1999 war sie regelmäßig bei den Bad Hersfelder Festspielen, den Burgfestspielen Mayen und den Heppenheimer Festspielen engagiert und spielte am Berliner Theater am Kurfüstendamm. In Hamburg arbeitete sie nach ihrer Rückkehr an nahezu allen renommierten Bühnen als Schauspielerin und Regisseurin. Neben ihrer Bühnentätigkeit ist Meike Harten regelmäßiger Gast im Fernsehen, unter anderem im "Tatort" und in "Evelyn Hamanns Geschichten aus dem Leben". Darüber hinaus arbeitet sie als Sprecherin in den Bereichen Hörspiel, Synchronisation und Dokumentation. Meike Harten gehört zum Ensemble des Ohnsorg-Theaters. Sie lebt in Hamburg, Berlin und Wien.
Christian Senger absolvierte neben seinem Studium der Theater-, Film- und Fernsehwissenschaften eine Ausbildung in Schauspiel und Gesang in Hamburg und Berlin. Es folgten zahlreiche Film- und Fernsehengagements, unter anderem für die TV-Serien "SOKO 5113" und "SOKO Leipzig" sowie für "Rote Rosen". Senger war Ensemblemitglied des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg. Seine darstellerische Bandbreite reicht vom klassischen Sprechtheater über Kindertheater und Musical bis hin zur Oper. Christian Senger ist für Film, Werbung, Hörspiel und Bühne tätig und lebt in Berlin.
Sebastian Dunkelberg wurde 1963 in Hamburg geboren. Nach einem Studium der Theologie und Philosophie für das katholische Priesteramt absolvierte er eine Schauspiel- und Gesangsausbildung in Hamburg. Es folgten Theaterengagements in Gießen, Trier, Münster, Hamburg, Bochum und weiteren Städten sowie Fernsehauftritte. Sebastian Dunkelberg ist Dozent für Schauspiel, Musiktheaterregie und Liedinterpretation.
© Ferri
Ferri wurde 1953 als Georg Feils in der Eifel geboren. Der studierte Pädagoge macht seit 1985 Musik und Theater für Kinder. Zudem schreibt er Hörspiele für den Rundfunk und Fernsehbeiträge für ARD und ZDF. Ferri tritt solo als Kinderliedermacher oder mit seiner Kindermusiktheatergruppe auf Festivals, an Schulen, in Kindergärten und Bibliotheken auf. Er lebt in Frankfurt.
© Gabriele Swiderski
Ulrich Maske, geboren in Hannover, ist Text- und Musikautor, Musiker und Produzent. Nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe arbeitete er als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel, vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern und produzierte Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seit Mitte der 1970er Jahre entwickelt er ein innovatives Repertoire für Kinder und Erwachsene, seine Produktionen erhielten diverse Auszeichnungen. Er schreibt Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte. Bei JUMBO erscheinen seine Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen. Ulrich Maske lebt in Hamburg und verantwortet die Programme JUMBO, Goya libre und GoyaLiT.
© Imken Noack
Matthias Meyer-Göllner, geboren 1963 in Neumünster, dichtet und singt Lieder für Kinder. Seit seinem Studium der Sonderpädagogik, Schwerpunkt Musik, engagiert er sich für Kinder und Kinderlieder. 1993 gründete Meyer-Göllner in Kiel den "MusiKinderladen". Mit Familienworkshops, Musikveranstaltungen und Mitmach-Konzerten tritt er 150-mal im Jahr auf. Er führt Musicalprojekte in Zusammenarbeit mit Schulen durch und gibt seine Erfahrungen in Seminaren und Fortbildungsveranstaltungen weiter. Matthias Meyer-Göllner lebt mit seiner Frau und seinem Sohn in Kiel.
© Bettina Göschl
Bettina Göschl, geboren 1967 in Bamberg, ist Sängerin und ausgebildete Erzieherin. Seit 1992 schreibt sie Lieder und Geschichten für Kinder. Mit Klaus-Peter Wolf hat sie mehrere Kinderbücher veröffentlicht und Drehbücher für das Kinderfernsehen verfasst. Sie lebt als freie Autorin und Liedermacherin in Norden, Ostfriesland.
Henning Kasten, geboren 1963, studierte "Ton- und Bildgestaltung" an der Musikhochschule in Düsseldorf. Es folgten Regieassistenzen bei DRS, EuroArts, NDR, SFB, Sony Classical, SR und beim WDR von 1991 bis 1994. Im Anschluss daran arbeitete er selbst als Regisseur. Mittlerweile hat er langjährige Regieerfahrung in Unterhaltungsshows, Musikdokumentationen und Theaterproduktionen. Zusätzlich war er Lehrbeauftragter an der Robert-Schumann-Hochschule in Düsseldorf zum Thema "Musikregie".
