Bei JUMBO erscheinen künstlerische Lesungen, Hörspiele, Hörbilder und Lieder für Kinder. Das Altersspektrum reicht vom Kleinkind bis zu den Zwölfjährigen. Die Kleinen begegnen bekannten Bilderbuchcharakteren wie "Piggeldy und Frederick", "Die kleine Raupe Nimmersatt", "Bobo Siebenschläfer", "Elmar" und "Der kleine Rabe Socke". Kinder im Kindergartenalter kommen mit der Hörspielreihe "Wieso? Weshalb? Warum?" auf ihre Kosten, dem akustischen Pendant zu den Bilderbüchern aus dem Ravensburger Buchverlag. "Das magische Baumhaus" entführt junge, abenteuerlustige Hörer nicht nur in ferne Länder und andere Zeiten, sondern vermittelt zugleich auf spielerische Weise Wissen. Unter dem Motto "Klassik für Kinder" bringt Marko Simsa Kindern - und ihren Eltern - klassische Musik nahe.
Kinderlieder von Matthias Meyer-Göllner, Ulrich Maske, Bettina Göschl, Ferri, Robert Metcalf und vielen anderen bereichern das Programm mit musikalischer Vielfalt. In der Kinderliteratur stehen Cornelia Funke, Kirsten Boie, Fabian Lenk, Franziska Gehm und Christine Nöstlinger ebenso für JUMBO wie Isabel Abedis "Lola"-Reihe.

Das Label KiNDER KiNDER bietet Hörbücher zum kleinen Preis und ist damit gewissermaßen das Taschen-HörBuch.

Die Geschichte des JUMBO Verlages begann mit Hörbüchern und Liedern für Kinder. Doch es dauerte nicht lange, bis auch Hörbücher und Hörspiele für Jugendliche und junge Erwachsene zum Repertoire des Verlages gehörten. Heute ist dieser Bereich nicht mehr wegzudenken. Herausragende Produktionen wie Cornelia Funkes Tintenwelt, Herbie Brennans "Das Elfenportal", Kirsten Boies "Alhambra", Monika Feths "Erdbeerpflücker" und die Hörspiele "Krabat" und "Die Welle" wurden zu Bestsellern. Folgerichtig erhielten die Jugendliteratur und das All Age-Programm bei JUMBO vor einigen Jahren mit Goya libre ein eigenes Label. Mit Lesungen wie "Lucian", "Chroniken der Weltensucher", "Septimus Heap" und der Ein-Mann-Hörspielreihe "Die Legende der Wächter" können neue Erfolge gefeiert werden. Die Jugendromane von Monika Feth, Ursula Poznanski, Roddy Doyle und Morton Rhue verbinden Spannung mit literarischem Anspruch.

Das Label GoyaLiT bietet kriminelle, historische, unterhaltsame, zeitgenössische und literarisch wertvolle Themen als Hörbuch. Die Spannbreite geht von Klassikern über Martin Mosebach bis zu Dora Heldt. Des Weiteren überzeugen Autoren wie Jonathan Coe, Magret Atwood, Feridun Zaimoglu, Roddy Doyle, Katharina Hagena und Susanne Falk genauso wie die Krimi-Autoren Richard Stark, Tim Binding, Friedrich Ani, Klaus-Peter Wolf und Tony Black. Klassiker wie Oscar Wilde, Franz Kafka, Heinrich Heine und Friedrich Schiller ergänzen das Programm. Die Reihe "The Sound of the Language" präsentiert die beliebtesten Themen der englischsprachigen Literatur im Original. Englische Schauspieler interpretieren die ungekürzten Texte.

Das Label Goyaportrait präsentiert zeitgeschichtliche Audio-Porträts unter anderem von Fidel Castro, dem Dalai Lama und Uwe Timm.

Bei Goya special erscheinen Sachhörbücher unter anderem zur Feldenkrais-Methode von Ulli Jaksch und pädagogische Vorträge von Jan-Uwe Rogge.

Außerdem sind unter dem Label Goya World-Music-Künstler zu hören.

Bei Goya NiCE finden sich literarische und musikalische Genüsse zum kleinen Preis.

Wichtig für die Qualität der Audioproduktionen ist eine sorgfältige Auswahl der Sprecherinnen und Sprecher. Katharina Thalbach, Regina Lemnitz, Stefan Kaminski, Dietmar Wunder, Josefine Preuß, Ulrike Hübschmann, Jürgen Uter, Barbara Nüsse, Robert Missler, Julia Nachtmann, Rainer Strecker und Bernd Stephan - sie alle stellvertretend für viele weitere - stehen für ein hochwertiges Hörprogramm.

Zahlreiche Produktionen aus dem Hause JUMBO platzierten sich auf der hr2 Hörbuch-Bestenliste und erhielten Auszeichnungen wie den Preis der Deutschen Schallplattenkritik.