extra-small small medium large extra-large portrait landscape
Ulrich Maske

Ein Sommernachtstraum

Shakespeare für Klein und Groß

  • Format: CD
  • Spielzeit: 56:44
  • ISBN: 978-3-8337-3272-0

12,99 €

incl. MwSt. zzgl. Versandkosten



Ein Sommernachtstraum

Shakespeare für Klein und Groß

  • Spielzeit: 56:44

Der Elfenkönig Oberon und seine Königin Titania leben mit ihrem Gefolge, den kleinen Zauberwesen, im Wald vor Athen. Auch der Hofnarr Puck ist unter ihnen und hat größte Freude daran, Schabernack zu treiben. Mit dem Saft der veilchenblauen Liebesblume verzaubert er den jungen Athener Lysander. Dieser verliebt sich darauf Hals über Kopf in Helena, schlägt sein Herz doch in Wahrheit für Hermia. Ein Verwirrspiel sondergleichen nimmt seinen Lauf.

Katharina Thalbachs facettenreiche Interpretation und musikalische Klangerlebnisse von Ulrich Maske entführen die Zuhörer in die Welt des Puck.

Das gleichnamige Buch ist im JUMBO Verlag erschienen.

Künstler*innen

Das Foto zeigt den Autor Ulrich Maske. Gabriele Swiderski

Ulrich Maske, geboren in Hannover, arbeitete nach seinem Studienabschluss als Diplompsychologe und als Musikproduzent mit Hannes Wader, Zupfgeigenhansel sowie vielen international namhaften Folk- und Jazzmusikern. Zudem produzierte er Hörbücher und Hörspiele für Kinder und Erwachsene. Seine Produktionen erhielten zahlreiche Auszeichnungen. Ulrich Maske schreibt als Text- und Musikautor Bücher, Kinderlieder, Reime und Gedichte, die neben seinen Hörspiel-, Hörbuch- und Musikproduktionen bei JUMBO erscheinen. Als Programmleitung des JUMBO Verlags verantwortet er die Programme JUMBO, GOYAlibre und GOYALiT. Er lebt in Hamburg.

Das Foto zeigt Katharina Thalbach Players

Katharina Thalbach, geboren 1954 in Berlin, hat bis heute fast alle bedeutenden Theaterrollen gespielt. Das Publikum kennt sie auch aus zahlreichen Kino- und Fernsehfilmen wie aus Leander Haußmanns "Sonnenallee". Seit den 1990er Jahren führt Katharina Thalbach außerdem Regie. Thalbach erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter 1987 den Bundesfilmpreis in Gold, 2013 den Sonderpreis für das Lebenswerk des Deutschen Hörbuchpreises, 2015 das Bundesverdienstkreuz 1. Klasse und 2016 den Jacob-Grimm-Preis, den Kulturpreis Deutsche Sprache.

Pressestimmen

Katharina Thalbach als Sprecherin verleiht der Geschichte die perfekte Würze. Ihre großmütterliche Stimme als Erzählerin, gepaart mit Schalk und Hintersinn für die pfiffigen Streiche des Hofnarren, das ist ideal. Die Augen schließen, in ihrer Stimme versinken und zusehen, wie die Figuren vor dem inneren Auge lebendig werden, ein Genuss!

http://www.sarasalamander.de

Ulrich Maske, der Hamburger aus Hannover, Autor, Komponist, Produzent und Chef des Hamburger JUMBO Verlages hat die Geschichte neu erzählt, die Schlegel-Übersetzung geschickt einbezogen und ein Hörbuch gemacht, das bereits Kinder für Shakespeare einnehmen könnte, denn so sagt er: "In jedem Kind steckt ein Puck." Unverkennbar Katharina Thalbach.

Friedel Bott, NDR

Katharina Thalbach entführt die Hörer mit ihrer wandelbaren Stimme und facettenreichen Interpretation in ein Fantasyreich, das belebt ist von Elfen und Kobolden, Feen und emotional Verwirrten. Maskes Zwischenmusiken setzen stimmungsvolle Akzente und unterstreichen die märchenhaft verzauberte Atmosphäre.

ekz.bibliotheksservice

Die Geschichte über Elfenkönig Oberon, seine Gattin Titania und viele weitere weltbekannte Figuren, trägt die Schauspielerin Katharina Thalbach meisterlich vor. Ihre effektvolle Interpretation von Ulrich Maskes Textbearbeitung bietet einen guten Einstieg in das Oeuvre des englischen Titanen.

Christ + Bildung, Kath. Erziehergemeinschaft Deutschlands

Ulrich Maske ist es gut gelungen, das fantasievolle Stück aus der Feder William Shakespeares in einer zeitgemäßen Version zu verfassen. Die Schauspielerin und Regisseurin Katharina Thalbach verleiht dem Klassiker im modernen Kleid ihren ureigenen Charme. Die Hörbuch-CD verführt förmlich zum Zuhören und Mitlesen

Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM)

Musikalische Zwischenspiele fügen sich harmonisch in den Erzählfluss ein und so gelingt es, den ursprünglichen Zauber der Shakespeareschen Komödie zu bewahren - und Neues zu schaffen. Das gleichnamige Buch und das Cover des Hörbuches brillieren dazu mit märchenhaft-verspielten Illustrationen von Silke Brix. Das Hörbuch selbst illustriert Katharina Thalbach.

MDR Figaro

Das Hörspiel ist als shakespearesche Kurzfassung für Jugendliche und interessierte Erwachsene eine durchaus gut umgesetzte Idee. Katharina Thalbach findet für alle Figuren den ganz besonderen Tonfall.

Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der GEW (AJuM)

Musikalische Zwischenspiele fügen sich harmonisch in den Erzählfluss ein und so gelingt es den ursprünglichen Zauber der Shakespearschen Komödie zu bewahren und Neues zu schaffen.

MDR Figaro

Auszeichnungen

Logo hr2-Hörbuchbestenliste

hr2-Hörbuchbestenliste

"Das kunterbunte Sommernachtstraum-Märchen von William Shakespeare wird hier sowohl für junge als auch für ältere Hörer zu einem hinreißenden Erlebnis. Dies nicht nur durch Katharina Thalbach, die stimmlich herrlich sowohl den listigen Kobold als auch die zarten Elfen imitiert, sondern auch durch die einfallsreiche Musik von Ulrich Maske, die das Geschehen fantasievoll umrankt."

Die hr2-Hörbuchbestenliste ist eine Initiative des Hessischen Rundfunks und des Börsenblatts für den Deutschen Buchhandel. Sie wird seit 1997 monatlich herausgegeben. 22 Juroren, darunter Kritiker der großen deutschsprachigen Zeitungen, Schriftsteller und andere Persönlichkeiten des kulturellen Lebens, wählen besonders hörenswerte neuerschienene Hörbücher aus.

Downloads

Alle Produktinfos als pdf

Produktinfo_2213.pdf