Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, war eine der beliebtesten Kinder- und Jugendbuchautorinnen Deutschlands. Sie studierte Kunst in Frankfurt am Main und Sprachen in München. Ein Jahr lebte sie in einem Kibbuz in Israel. Zu ihren preisgekrönten Werken zählen zum Beispiel Bitterschokolade und Malka Mai. Bekannt war sie auch als Übersetzerin von weit über 300 Büchern aus dem Niederländisch-Flämischen, Hebräischen, Afrikaans und dem Amerikanischen, darunter auch ihre Übersetzung von Judas von Amos Oz, die 2015 zweifach ausgezeichnet wurde. Mirjam Pressler wurde unter anderem mit dem Jugendliteraturpreis, dem internationalen Literaturpreis und der Carl-Zuckmayer-Medaille geehrt. 2004 erhielt sie den Deutschen Bücherpreis für ihr Lebenswerk als Autorin und Übersetzerin und 2018 das Bundesverdienstkreuz für ihr Schaffen. Sie hat drei erwachsene Töchter und starb 2019 in Landshut.
14,99 €
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
Nathan und seine Kinder
- Format: MP3-CD
- Spielzeit: ca. 318 Minuten
- ISBN: 978-3-8337-2575-3
Nathan und seine Kinder
- Autor*in: Mirjam Pressler
- Interpret*innen: Isabell GiebelerLucas KraußeHans LöwJulia NachtmannBarbara NüsseBernd StephanJürgen UterJacob Weigert
- Spielzeit: ca. 318 Minuten
Jerusalem 1192: Die Christen haben die Heilige Stadt an Sultan Saladin verloren. Von den gefangenen Kreuzfahrern begnadigt er allein den Tempelritter Curd von Stauffen. Diese gute Tat zieht eine weitere nach sich: der Tempelritter rettet das Mädchen Recha aus den Flammen ihres Hauses. Sie ist die schöne Tochter des jüdischen Kaufmanns Nathan, den man den Weisen nennt. Während Recha und ihr Lebensretter sich näherkommen, braut sich über Nathans Kopf Unheil zusammen. Der Sultan, Herrscher über Leben und Tod, stellt ihm die schwierigste aller Fragen: Welche Religion ist die einzig wahre?
Acht Schauspieler*innen sprechen aus verschiedenen Perspektiven die Geschichte um Vertrauen, Vorurteile und Toleranz und lassen die Zeit der Kreuzzüge lebendig werden.
Das gleichnamige Buch ist im Beltz & Gelberg Verlag erschienen.
Künstler*innen
Joachim Gern
Isabell Giebeler, geboren 1985 in Siegen, studierte an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg. Sie stand unter anderem am Schauspiel Köln, am Hamburger Thalia Theater und am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg auf der Bühne.
Lucas Krauße
Lucas Krauße
Alex Bunge
Hans Löw wurde 1976 in Bremen geboren und wuchs in Stuttgart auf. Er studierte Schauspiel an der Otto Falckenberg Schule in München. Während seines Studiums stand er bei den Münchner Kammerspielen auf der Bühne. Hans Löw ist festes Ensemblemitglied des Hamburger Thalia Theaters. Er spielt in Fernsehserien wie Tatort und in Kinofilmen wie Rubbeldiekatz, Chiko, Knallhart oder Hände weg von Mississippi mit. 2004 wurde er mit dem Boy-Gobert-Preis ausgezeichnet.
Julia Nachtmann
Julia Nachtmann wurde 1981 in Stuttgart geboren. Schon während ihres Studiums an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg war sie mehrfach am Thalia Theater zu sehen. Von 2005 bis 2013 erfolgte ein Engagement am Deutschen Schauspielhaus Hamburg, wo sie 2006 mit dem Boy-Gobert-Preis ausgezeichnet wurde. Sie wirkt außerdem in diversen Fernsehproduktionen, wie dem Tatort, und in der schwäbischen Kinokomödie Die Kirche bleibt im Dorf mit. Neben ihrer schauspielerischen Tätigkeit ist Julia Nachtmann Sprecherin zahlreicher Hörbücher und beim Rundfunk tätig.
Brinkhoff / Mögenburg
Barbara Nüsse, geboren 1943 in Essen, spielt an namhaften Bühnen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sie studierte Schauspiel an der Otto Falckenberg Schule in München, arbeitete am Schauspielhaus Bochum unter der Regie von Claus Peymann und gehörte fünf Jahre zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses Hamburg. Neben weiteren Engagements am Residenztheater in München, dem Maxim Gorki Theater Berlin, dem Schauspielhaus Zürich, dem Volkstheater Wien und anderen Bühnen spielt sie auch in Kino- und Fernsehfilmen wie "Der Schuss" und "Juls Freundin". Ihre schauspielerische Leistung wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Rolf-Mares-Preis und dem Gertrud-Eysoldt-Ring. 1990 wurde ihr das Verdienstkreuz am Bande der Bundesrepublik Deutschland für ihre Verdienste um das Theater verliehen. Barbara Nüsse lebt in Hamburg.
Gregor Szielasko
Bernd Stephan ist Schauspieler und Synchronsprecher. Er studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik und Theater in Hannover und war Mitglied im Ensemble der Münchner Lach- und Schießgesellschaft. Neben Auftritten in Kino- sowie Fernsehfilmen und im TV, leiht er als Synchronsprecher u. a. Filmstars wie John Cleese von Monty Python seine Stimme. Für JUMBO wirkt Bernd Stephan mit seiner erfahrenen und prägnanten Hörbuch-Stimme in über 80 Produktionen mit. Er lebt in Hamburg.
Alex Lipp
Jürgen Uter, Jahrgang 1951, war Schauspieler. Nach vielen Jahren fester Ensemblezugehörigkeit, zuletzt am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, war er später freiberuflich tätig. Im Fernsehen war er zum Beispiel regelmäßig in "Neues aus Büttenwarder" oder "Heiter bis tödlich - Morden im Norden" zu sehen. Der Bühne blieb er als regelmäßiger Gast auf den Brettern des Ohnsorg-Theaters treu. Zudem war er ein gefragter Synchron- und Hörspielsprecher. Der Schauspieler und Sprecher wurde 71 Jahre alt.
Markus Heine
Jacob Weigert, geboren 1981 in Berlin, absolvierte seine Schauspielausbildung in Hamburg. Er stand unter anderem im Thalia Theater, im Deutschen Schauspielhaus Hamburg und bei Kampnagel auf der Bühne. Bekannt ist er aus Serien wie Anna und die Liebe oder Alles was zählt. Neben der Arbeit vor der Kamera ist er in verschiedenen Stücken wie zum Beispiel Titus Andronicus am Theater zu sehen. Seine Stimme ist in Hörbüchern wie Die Spione von Myers Holt, Weil ich Will liebe oder Selection Storys 1 zu hören.
Pressestimmen
Dies Hörbuch versetzt uns in die Zeit der Kreuzzüge. Jerusalem gilt schon damals Christen, Muslimen und Juden als heilig. Doch keine Gruppe gönnt sie der anderen. "Welche Religion ist die einzig wahre", will nun der Herrscher Sultan Saladin vom jüdischen Kaufmann Nathan wissen. Mirjam Pressler erzählt Lessings "Nathan der Weise" spannend und jugendgerecht nach.
Jury der hr2-Hörbuchbestenliste
Die Sprecher füllen ihre Rollen gut aus und geben jedem Chrarakter einen unverwechselbaren Leitton. - Eine außergewöhnliche Produktion, der viele Hörer/innen - auch Erwachsene! - zu wünschen sind.
Borromäusverein e.V.
In Monologen geben acht Personen ihre Sicht auf die schicksalsträchtigen Ereignisse in Jerusalem Ende des 12.Jahrhunderts wieder. Über allem steht das Ziel, die Verwandtschaft der großen Religionen zu beweisen. Für Schulen wie für Erwachsene ein Gewinn.
Christ + Bildung
Eine magische Geschichte, die ihre Leser nicht nur überzeugen, sondern auch verzaubern will. Die nicht nur die Vernunft anspricht, sondern auch das Herz. [...] So ist Mirjam Presslers sanfte Nathan-Parabel ein starkes Jugendbuch geworden.
Deutschlandradio Kultur (Sylvia Schwab) über das Buch
Bei allem Respekt vor dem großen Dichter geht die erfahrene Jugendbuchautorin doch erfrischend anders an den Stoff heran. In ihrem Roman werden Ideen verkörpernde Figuren zu lebendigen Wesen.
DIE WELT über das Buch
Ein lebensnahes Plädoyer für einen anderen Weg aus der Jahrtausendtragödie der Weltreligionen als den, von dem wir tagtäglich in den Nachrichten hören.
DIE ZEIT (Siggi Seuss) über das Buch
Es ist ein hochaktuelles, spannendes Buch entstanden über Toleranz und die Koexistenz der drei Religionen, die ja bis heute nicht gelingt.
Frankfurter Rundschau über das Buch
Die Sprecher, u.a. Julia Nachtmann (alias Recha), Hans Löw (der Tempelritter) und Barbara Nüsse (Daja), geben jeder Figur ihre Konturen und würzen die Story mit viel Intonation. Ein gelungenes Hörbuch über die Koexistenz der Religionen - klassischer Stoff, aktuell und brisant bis zum heutigen Tag!
hallo-buch.de
Die prägnante Sprache der Textfassung, die farbige Schilderung des oft mühsamen Alltags um 1192 und die sorgfältige Inszenierung nehmen einen gefangen. "Hörkino" vom Feinsten!
jugendliteratur aktuell (Schweiz)
Die Perspektiven und Erzähler wechseln von Kapitel zu Kapitel- eine Mischung aus Liebesgeschichte und Hintergründigem über Religion macht das Buch so besonders.
Neue Westfälische
Mirjam Pressler gelingt der Brückenschlag zwischen der Zeit der Aufklärung und der politischen Gegenwart, als Auftrag und Hoffnung für die Zukunft.
Süddeutsche Zeitung über das Buch
Gesprochen wurde die spannende und interessante Geschichte von Julia Nachtmann, Hans Löw, Barbara Nüsse, Jürgen Uter, Bernd Stephan, Lucas Krauße, Isabell Giebeler und Jacob Weigert. Die unterschiedlichen Stimmen der einzelnen Sprecher macht die Geschichte interessant und lässt sie aufleben. Durch die detaillierten Erzählungen aus den verschiedensten Sichtweisen kann man sich das Leben im alten Jerusalem gut vorstellen und sich ein Bild von den Umständen dort zu der Zeit machen.
tv-kult.com
Lessings bekannte Novelle von Nathan dem Weisen wird hier neu erzählt und weitergesponnen, weniger belehrend, dafür nachvollziehbar. Die Sprecher der einzelnen Personen passen auch stimmlich gut zu den Charakteren, die sie darstellen, das macht das Hörbuch sehr lebendig.
Verband Evangelischer Büchereien in Hessen und Nassau e.V.
Exzellenter Nathan.
Westfälische Nachrichten
Mirjam Pressler hat die Geschichte aus der Perspektive von acht Personen erzählt, die jeweils ihre eigene Geschichte haben, Hintergrund belichten, Differenzierung erlauben. Erst am Ende führen die Fäden zusammen. Die Vorgabe nimmt die Lesung als hörspielartige Inszenierung mit acht Sprechern auf. Effekte brauchen sie nicht, nur ihre unverwechselbaren Stimmen, um Atmosphäre spürbar, Charaktere - jung, frisch, beherzt oder weise und nachdenklich - in all ihrem Zwiespalt lebendig werden zu lassen. Diskussionsstoff. Hervorragend!
www.ohrenspitzer.de
Auszeichnungen
hr2-Hörbuchbestenliste
"Dies Hörbuch versetzt uns in die Zeit der Kreuzzüge. Jerusalem gilt schon damals Christen, Muslimen und Juden als heilig. Doch keine Gruppe gönnt sie der anderen. "Welche Religion ist die einzig wahre", will nun der Herrscher Sultan Saladin vom jüdischen Kaufmann Nathan wissen. Mirjam Pressler erzählt Lessings "Nathan der Weise" spannend und jugendgerecht nach."
Die hr2-Hörbuchbestenliste ist eine Initiative des Hessischen Rundfunks und des Börsenblatts für den Deutschen Buchhandel. Sie wird seit 1997 monatlich herausgegeben. 22 Juroren, darunter Kritiker der großen deutschsprachigen Zeitungen, Schriftsteller und andere Persönlichkeiten des kulturellen Lebens, wählen besonders hörenswerte neuerschienene Hörbücher aus.
